‚c-‚s‚`‚a‚k‚d